Some text strings get interpreted as operators automatically. Sometimes this is not what you want. If you want to write W* (a letter with a superscripted asterisk), the asterisk will be interpreted as a multiplication operator. Enclose the direct text within double quotes or add spaceholders.
一部のテキストは、自動的に演算子として解釈されます。しかし、これは好ましくない場合もあります。W* (上付き文字のアスタリスクが付いた文字W) と書く場合に、アスタリスクは乗算の演算子として解釈されてしまいます。ダイレクトテキストを二重引用符で囲むかスペースを追加してください。
Examples:
例:
An imported MathType formula contains the following string
インポートする MathType 数式に次の文字列が含まれていた場合
W rSup { size 8{*} }
W rSup { size 8{*} }
If you have set up Math to convert imported MathType formulas (in Office - PreferencesTools - Options - Load/Save - Microsoft Office), you see the formula with a placeholder instead of the asterisk.
[PO-fuzzy@smath\guide.po] ※※※未訳※※※
Change {*} to {} * {} as in the following formula:
次の数式のように {*} を {} * {} に変更してください。
W rSup { size 8{} * {} }
W rSup { size 8{} * {} }
You can also use W^"*" to enter the character as direct text.
W^"*" を使用して、文字をダイレクトテキストとして入力することもできます。
Some formulas start with an = sign. Use "=" to enter that character as direct text.
数式の始めに「=」記号を置く場合があります。このときは文字をダイレクトテキストとして入力するために "=" を使用します。